是的，黑色的翡翠是存在的。

翡翠的颜色非常丰富，包括绿色、红色、黄色、白色、紫色等等。其中，黑色翡翠也被称为墨翠，其特点是颜色浓郁，呈现出黑色或深绿色的色调。

墨翠在自然光下呈黑色或黑绿色，透射光下显示深绿色或暗绿色。质量好的墨翠质地细腻，透明度高，而质量差的墨翠则透射光下颗粒感明显，有点状、团状棉絮且透明度不高甚至不透明。

虽然黑色翡翠在市场上相对较少见，但它们的价值却不容小觑。一些高品质的黑色翡翠，其价格甚至可以与一些颜色鲜艳的翡翠相媲美。

另外，需要注意的是，在评价翡翠的价值时，颜色只是其中一个因素，还包括种水、质地、瑕疵、工艺等多个方面。因此，在购买翡翠时，不能只看颜色一项，而应该全面考虑。

常见问题解答：

黑色翡翠为什么叫墨翠？
答：黑色翡翠之所以被称为墨翠，是因为在中国的传统文化中，黑色代表着神秘、庄重和内敛，而墨翠的颜色浓郁，呈现出黑色或深绿色的色调，与中国的传统文化相契合，因此被称为墨翠。

黑色翡翠的价值如何？
答：黑色翡翠的价值因品质和稀有度而异。一些高品质的黑色翡翠，其价格甚至可以与一些颜色鲜艳的翡翠相媲美。但需要注意的是，黑色翡翠的产量相对较少，市场上也存在着一些低品质的黑色翡翠，价格相对较低。因此，在购买黑色翡翠时，需要根据品质和稀有度进行评估。