辨别真翡翠和假翡翠的方法有多种，以下是一些常见的方法：

观察颜色。真翡翠的颜色鲜艳、自然，分布不均匀，而假翡翠的颜色往往过于均匀或者过于鲜艳，缺乏自然感。

观察质地。真翡翠的质地细腻、通透，内部有纤维状的结构，而假翡翠的质地往往比较粗糙，缺乏通透感。

观察光泽。真翡翠的光泽柔和、自然，有一种油脂光泽，而假翡翠的光泽往往过于明亮或者过于暗淡，缺乏自然感。

听声音。真翡翠的敲击声清脆、悦耳，而假翡翠的声音往往比较沉闷或者过于尖锐，缺乏清脆感。

观察硬度。真翡翠的硬度较高，用硬物划刻不会留下痕迹，而假翡翠的硬度较低，用硬物划刻会留下痕迹。

观察重量。真翡翠的密度较大，手感比较重，而假翡翠的密度较小，手感比较轻。

常见问题解答：

为什么会出现假翡翠？
答：出现假翡翠的原因主要是因为市场需求量大，而真正的优质翡翠资源有限，一些不法商贩为了谋取暴利，采用各种手段制造假翡翠以欺骗消费者。

假翡翠对人体有哪些危害？
答：假翡翠往往采用化学试剂进行染色或者填充，长时间佩戴会对人体健康造成一定危害，如皮肤过敏、呼吸道疾病等。因此，在购买翡翠时一定要选择正规渠道，避免购买到假翡翠。