【导语】近期热播的甜剧《亲爱的,热爱的》在广大迷妹中掀起了换老公热潮,“现男友”的高冷人设和闷骚性格更是圈粉无数。如此这般的性格描述听起来和严肃认真的德国人竟有几分相似,那么说德语情话是何种体验呢?
下面,让Poppy为大家揭秘让人上头的德式情话。
Guten Tag,大家好德语表白句子带翻译!
提到“表白”这一话题
我们一定会想到
I love you
这个世界通用的“爱你”
那么
你知道如何用德语来表白吗?
今天我们就一起来学习一下吧~
Ich liebe dich.
我爱你
我爱你是表达爱意中最正统的一种方式,
动词liebe(原型lieben)表示爱。
Ich mag dich
我喜欢你
mag(原形mögen)是喜欢的意思。
相比起“爱”,“喜欢”的程度要浅一些,
正适合那些有点含蓄的人士使用。
Du machst mich verrückt
你让我疯狂
这个表达可就强烈多了。
verrückt这个形容词在德语中是疯的意思
你的一举一动都能让我疯掉,
自然是非常爱你的意思啦~
Du bist wichtig für mich
你对我来说很重要
这个表达可以使用的语境就更多了一些,
这句话不仅可以用于情侣之间,
也可以用在表达亲情和友情的情况下。
Ich will mit dir zusammen sein
我要和你在一起
如果大家心里也有心仪的对象,
那这句话请一定不要错过。
不妨对Ta说一句德语表白句子带翻译:
Ich liebe dich.
Ich will mit dir zusammen sein.
Ich vermisse dich sehr oft
我常常想念你
vermisse(原型vermissen)是想念的意思。
这句话就很好的表达这种思念的心情。
想Ta就大声的告诉Ta吧。
A1级别情话
Küss mich sanft.
请温柔地吻向我
Du bist mein Feuer.
你点燃了我的心。
Du bist wichtig für mich.
你对我价值连城。
Unsere Liebe hat kein Ende.
爱你到世界末日。
Du bist mein, ich bin dein!
我们早就活成了一个人。
A2级别情话
Ich liebe dich immer noch so sehr.
我对你情那么深,意那么浓,爱那么多。
Als ich dich zum ersten mal sah,
habe ich mich heimlich in dich verliebt.
初见,暗涌的心已开始恋爱。
Mein kleines Herz schlägt nur für dich.
我小小的心,只为你而跳动。
Wenn ich dich lieb habe, was geht's dich an?
我爱你就好了,跟你有什么关系?
Wenn ich dein bin, bin ich erst ganz mein.
把我活成了你,才第一次活得像自己。
B1级别情话
Nur mit dir ist mein Leben Komplett.
你才是我的圆满。
Mir macht nichts spaß ohne dich.
你是我唯一的愉悦。
Für die Welt bist du jemand, aber für jemanden bist du die Welt.
对于世界,你是某人。对于某人,你是全世界。
Jede Nacht habe ich mir mein Herz herausgerissen. Aber jeden Morgen war es wieder voll.
你在清晨填满了我被长夜掏空的心。
Das Lächeln in deinem Gesicht lässt mich wissen, dass du mich brauchst.
你脸上的笑容让我明白你需要我。
B2散文诗情话
Woher sind wir geboren?
Aus Liebe.
我们从何而生?
因爱而生。
Wie wären wir verloren?
Ohne Liebe.
我们如何会迷路?
当爱离开。
Was hilft uns überwinden?
Die Liebe.
什么助我们渡劫?
是爱。
Kann man auch liebe finden?
Durch Liebe.
那爱在何处寻?
通过爱。
Was läßt nicht lange weinen?
Die Liebe.
因何停止了哭泣?
因为爱。
Was soll uns stets vereinen?
Die Lieb.
因何始终团聚?
是爱。
德福级别情话
Jeder Mensch ist geheimnisvoll. Du hast gar keine Ahnung, wie gut oder schlecht er ist, bis du ihn wirklich kennst und die Wahrheit siehst.
世人皆神秘,善恶需了解。
Liebe ist nicht jemanden zu finden, mit dem du leben kannst. Liebe ist jemanden zu finden, ohne den du nicht mehr leben willst.
爱情不是生活的将就,而是生命的必须。
Manchmal wenn du so tust, als ob du dich nicht darum kümmerst, wirst du ihn mehr vermissen.
有时候,越深的思念越波澜不惊。
Ohne Träume kann ich nicht schlafen. Ohne Tränen kann ich nicht weinen. Ohne Licht kann ich nicht sehen. Und ohne dich kann ich nicht leben.
无梦难眠,无泪难泣,无光难视,无你难生。
爱就要勇敢说出来,若是一直“爱你在心口难开”,对方也许会因为那份不确定感而离开。若是一句“我爱你”太过热烈,那么不如温柔的告诉对方:有了你,一切都不一样了!
向你最爱的人告白吧!
让他/她感受到你的爱意!
在想念你这方面我简直是天才
其他方面都很笨的
需要后天刻苦学习
比如德语
注:本文部分文字与图片资源来自于网络,转载此文是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请立即后台留言通知我们,情况属实,我们会第一时间予以删除,并同时向您表示歉意
发表评论