Eulogizing the West Lake(2)

赞西湖 (二)

West Lake is also known as Xizi Lake.

西湖也被称为西子湖。

It is located in Hangzhou, which has different scenery and unique charm all year round.

它位于杭州夸赞英雄的英语句子,一年四季都有着不同的风景和独特的魅力。

There is an island in the West Lake and a lake in that island.

湖里有岛夸赞英雄的英语句子,岛上有湖。

Additionally, the division of Bai Causeway and Su Causeway give it a very oriental aesthetic style.

此外夸赞英雄的英语句子,白堤和苏堤的划分赋予了它独特的东方之美。

Due to geological reasons, the West Lake is not as clear and transparent as other lakes, but translucent.

由于地质原因夸赞英雄的英语句子,西湖之水不像其他湖泊那样清澈透明,而是半透明的。

As poet Sushi’s poem, which goes as:

正如诗人苏轼的诗所云:

" On sunny days, the West Lake ripples, shimmering and beautiful.

“晴天,西湖荡漾,光彩照人,美不胜收(水光潋滟晴方好)。

On rainy days, the clouds in the mountains are hazy; the West Lake shows another wonderful scene.

下雨天,山中云雾朦胧,西湖呈现出别样的奇妙景象(山色空蒙雨亦奇)。

If the beautiful West Lake compares to the beauty called Xishi,

如果把美丽的西湖比作叫西施的美女(欲把西湖比西子)。

it is very natural to wear light make-up and heavy make-up.

化淡妆浓妆都是很自然的(淡妆浓抹总相宜)。

小学英语双语作文写作练习、双语阅读系列,适合家长辅导孩子,以提升孩子英语写作水平。每日新鲜出炉,绝无重复。多为随笔,雅俗共赏。中英分离,方便编辑,拿来可用。宝爸宝妈们,为了孩子,努力吧。

Eulogizing the West Lake(2)

West Lake is also known as Xizi Lake. It is located in Hangzhou, which has different scenery and unique charm all year round. There is an island in the West Lake and a lake in that island. Additionally, the division of Bai Causeway and Su Causeway give it a very oriental aesthetic style. Due to geological reasons, the West Lake is not as clear and transparent as other lakes, but translucent. As poet Sushi’s poem, which goes as, " On sunny days, the West Lake ripples, shimmering and beautiful. On rainy days, the clouds in the mountains are hazy; the West Lake shows another wonderful scene. If the beautiful West Lake compares to the beauty called Xishi, it is very natural to wear light make-up and heavy make-up.

赞西湖 (二)

西湖也被称为西子湖。它位于杭州,一年四季都有着不同的风景和独特的魅力。湖里有岛,岛上有湖。此外,白堤和苏堤的划分赋予了它独特的东方之美。由于地质原因,西湖之水不像其他湖泊那样清澈透明,而是半透明的。正如诗人苏轼的诗所云:“晴天,西湖荡漾,光彩照人,美不胜收(水光潋滟晴方好)。下雨天,山中云雾朦胧,西湖呈现出别样的奇妙景象(山色空蒙雨亦奇)。如果把美丽的西湖比作叫西施的美女(欲把西湖比西子)。化淡妆浓妆都是很自然的(淡妆浓抹总相宜)。

注:本文部分文字与图片资源来自于网络,转载此文是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请立即后台留言通知我们,情况属实,我们会第一时间予以删除,并同时向您表示歉意

发表评论

评论列表(7人评论 , 39人围观)